Lors de l'épisode final... Korra s'infiltre dans le temple de l'air à présent passé sous le contrôle des Equalists, la elle y rencontre Tarlok dépourvu de maîtrise dans une des prisons de l'île... Il lui confie alors qu'Amon est son frère est qu'il est tout comme leur père un maître du sang.

Ensuite tout à la fin, Amon libère Tarlok et s'enfuit avec lui sur un bateau...
Tarlok se saisit alors d'un gant pourvu d'électricité, -arme des équalists- et envoi une décharge dans le réservoir d'essence ce qui a pour effet de faire littéralement exploser le navire avec les deux frères à l'intérieur, donc pour le moment on ne sait pas trop si ils sont toujours en vie ou non.